ききなし…というか

以前も 投稿したことあるのだけど

ぢょしトイレなどにある 音消しマシーン(しっこやら うんこしてる音を聞かれないように 予め水を流すというのを 防いで 水節約するために…てことで開発された 別の音を流す機械…大抵は 流水音)の

木村技研さんものの 流水音が

どうしても「でぃっさーぴあーきんぐだーむ♪」と 聴こえてしまう

disappear kingdom…直訳すれば「消滅王国」

狙っていたわけではないのでしょうけど

なんか いいね♪と 思った

その他 車のワイパーの 調子が イマイチのとき

引っかかりながら 動いてた音が

「うぃんぴーぼーる うぃんぴーぼーる うぃんぴーぼーる」と 聴こえちゃってたのだけど

wimpy ball…で 調べてみたら「弱虫ボール」ですと

なんだそりゃ!?

いや 勝手に ききなしたんで

なんだそりゃ!?しかないのですけど

…ま そんな 日本語でないものに 聴こえるものって

予め その単語の意味がわからないし

存在しない 言葉かもしれないのに

存在してたりすると

ちょっと うれしい

ほんで 本日 食器など片付けてる時

ちと 運動不足だから 過剰に 身体動かしながら やろうかな と

大して効果もなさそうだけど 腿上げ足踏みしながら 行ったり来たりしてたら

打ち鳴らす 足音と 腕振りの律動から また 言葉が わいてきた

「えすかべーしょん」もしくは「えっかべーしょん」

…そんな単語知らんし と 思いつつ

しばし 歌いながら お片付けして

そののち なんか 似たような言葉あるのかな?と 調べてみたら

excavation…てのがありましたわ

「発掘」ですて

わはははは

英語圏の人が うちの近く通りかかったら

足踏み音と「excavation(はっく〜つ〜)!excavation(はっく〜つ〜)!」なんて 歌ってる怪しい家!とか 思うかな?

どうでもいいこと 思い浮かべて にやにやしてました 昼下り

おなかの きゅろろるる〜 は 徐々に フェードアウトしてくれそうだけど

どうせまた 寝る前に 飲まねばならんので

愉快な気持ち 発掘しながら 過ごしますわ

雪 だいぶとけてきました

コメントをどうぞ