堀炬燵に
にゃんこらと共に
ぼやんと あたっておって
ふとした弾みで
イタリアの人と 知り合う
なんなんだ インターネット…
もともとは ちょ とした 勘違いと 人探し助太刀から繋がった イタリアのギタリスト とにーさんがいて
今回知り合ったのは その息子さまでした
その とにーさんは
ごくたま~に プライベートメッセージくださるものの
滅多に ご自分で 記事やら写真を投稿しないので
ご家族や お友だちが 時折お写真アップして
おらお元気なのね よかったよかった的 確認の「いいね!」ボタンを押すのですが
それをきっかけに お友だちになりましょコンタクトが 来たりするのでした
イタリア語できませんのに…
翻訳サイトで訳しながら やり取りするものの
結構 とんでもない訳になっているみたいだな
しかし イタリアに繋がりそうなもんが 一ミリとてない 我が家の茶の間にて
なんだか 遥かな気持ちになって
イタリア歌曲集なんて 引っ張り出してみる
Lungi!