‘言の葉’ カテゴリーのアーカイブ

開けて 閉じる

2022 年 1 月 17 日 月曜日

まだ星が見えているにじゅうななねんまえの きょう

そのとうじは あずかりしらぬ だったとしても

そうぞうをぜっする だったとしても

おもいを あずかろうとする

そうぞうをめぐらせて

できることを

そえられる手のことを さぐりたい

めをあけて

めをとじる

たちきられたものもあるけれど

そのときがあったからこそ はじまったものもある

つないでいけたらいいな

たりないおもいのまま

てをあわせる

まだほしがみえている

あけきらぬ あさ

Vola!Vola!

2021 年 11 月 21 日 日曜日

Vola!Vola!

Vola!

飛べ

飛べよ

つなげよ

この身で叶わぬことせめて

つながせてくれよ

今この時が 消え去っても

この手の 陰が

次のいのちに

ひととき 灯ればいい

そうして わたくしも 飛んでゆくのだ

Vola!

Fammi Volare!!

「だいじょうぶ」

2021 年 11 月 17 日 水曜日

手を握るうめく

ベッド枠を 握る手

苦しいの?→否

なにか心配?→否

だいじょうぶだよ と

手を握ってみる

何もできないくせに 言ってしまう「だいじょうぶ」

でも なにがあってもなくてもなにもできなくても

添うているからね という気持ちなんだ

不安を ほどいてやれなくても

ベッド枠から そっと 指を ほどいて

布団にいれてみる

やがてまた 寝入ったようだ

ゆるませてもらえたのは

誰あろう 自分だったりする

添わせてくれて ありがとう

また おやすみ

みどりのあいのうた

2021 年 11 月 10 日 水曜日

みどりこさん葉っぱに 食いあと

触れたかったな

そんなことを思って 見上げたら

あなたから 触れてくれた

その 下唇ほどの ふれあいが

齧りかけの 形だけ残して

今ここに 見えていなくても

心強さを

踏み出す 推進力を

いつまでも 効き目のある 薬のように

とくん とくん と

その 鼓動の 速度で 注いでくれる

うなだれて

忘れそうになったら

思い出すよ

うけとった 命の 確かさ

しるして

あらわして

うけわたして

つないでゆくよ

つかまえる

2021 年 11 月 7 日 日曜日

ハエだけでなく つかまえてゆけ

ふれた

うけとった

きっとまた つかまえる

照らされた思いを

つなぐ

むすぶ

てばなすことと

てばなさないことと

また ひとつ

ひとつ

みえてきたから

コスタリカ熱

2021 年 10 月 13 日 水曜日

コスタリカ熱

先日 映画の上映会『コスタリカの奇跡』やってから

しばし コスタリカ熱

まあ しばらくの間 浮かされてみよう

お出かけの行き帰り 震災の直後に 贈ってくださった応援歌『愛の海』の You Tubeを 延々と 流しながら 運転しておった

英語とスペイン語の 混ざりっこの歌詞なのかな?

もっと静かなとこでじっくりと 聴かないと(聴こえに 難有りでもあるしね)よくわからん

表示されている日本語を

グーグル翻訳 てので スペイン語にしてみる

明らかに違う気がするが

いくつかのフレーズは 合ってるのだろうか?

「愛の海」のとこは

題名の スペイン語とおなじ 「Un Mar De Amor」の あとに 英語で「A Sea Of Love」て 歌ってるよね?

…てなくらいしか 違いはわかってないのだが

そして 先日 コスタリカカカオの ビーン・トゥ・バー チョコレート買った 富久栄珈琲さんで

こんだぁ リキッドコーヒー「コスタリカスペシャル」を 買ったりする

いつもここでは ルワンダブウィザファンキーナチュラル と エチオピアモカイルガチェフゴチチの豆を買うのだけど 

コスタリカの豆は ありますか?て きいたら

「本店に 問い合わせておきますね」て お返事

そしてそして

日本で唯一の フリーランス コスタリカ研究家 という 足立力也さんという方の ご本を 入手してみた

今年はもう 本は買わない とか言ってて なんだかなぁ

でも 今知りたい!が 熱いうち

打っとく(鉄かよ!?)

十年時差ありだけど

寄せてくださった思い 知った今

感謝の気持

伝えられたらよいな

まぁ まず 今は お出かけできないけど

も少し 知りたい 近づきたい

そんな感じ(以下 You Tubeに 表示されている『愛の海』 日本語字幕と グーグル翻訳の スペイン語)

↓↓↓↓↓ 

色々あるさ 

失う時
苦しい時
でも光は来る
最後に必ず
苦しみが終わり
愛がやってくる
灰色が過ぎ去り
再び色づく

愛の海
コスタリカの 
心からの愛

愛の海
希望があり
苦しみは去る

笑顔が輝き
木は育つ
知ってほしい
一人じゃないって

苦しみが終わり
愛がやってくる
灰色が過ぎ去り
再び色づく

愛の海
コスタリカの
心からの愛

愛の海
希望はある
再び色づく

色々あるさ

愛の海
コスタリカの
心からの愛

愛の海 
希望はある 
再び色づく

Hay varias cosas

Cuando perder
Cuando es dificil
Pero la luz viene
Siempre al final
El sufrimiento se acabo
El amor viene
Gray se ha ido
Color de nuevo

Mar de amor
Costa Rica
Amor sincero

Mar de amor
Esperar
El sufrimiento se va

La sonrisa brilla
El árbol crece
quiero que sepas
no estoy solo

El sufrimiento se acabo
El amor viene
Gray se ha ido
Color de nuevo

Mar de amor
Costa Rica
Amor sincero

Mar de amor
Hay esperanza
Color de nuevo

Hay varios

Mar de amor
Costa Rica
Amor sincero

Mar de amor
Hay esperanza
Color de nuevo

「すんぴった」からめぐる思い

2021 年 3 月 30 日 火曜日

ピーマンすんぴったきれいにとれると気分がよい

ピーマンの すんぴったのとこだけ

うまくはずせると 気分がいい

でも ここも食べられたらもっといいんだけどな

種や わたっぽいとこも 食べられるらしいけど

うちでは 不評なので

用いないことにした

そんな話してたら

「『すんぴった』って 通じない人多いんじゃない?」と 言われ

むむむ ここなんて言うの?「蔕(へた)」だったかな?

「蔕」より やっぱり 「すんぴった」だよなぁ

そんなこと思いつつ

ピーマンきんぴらを こさえた

パントマイム お師匠 はとちゃんまんちゃんに 教えていただいた もの

でも 唐辛子は 母もわたくしも 難ありなので

辛味は 生姜に 変えてる

あぁ 会いたいなぁ

上京できずに 一年以上経つ

「いつもの木曜日」の気分 残りつつ

いつもならぬ 木曜を 過ごしてるような気分

すんぴったから 思いが あちこち めぐりめぐり

も少しで きんぴら 焦がすとこぢゃった

今日も いい日にしよう

かわゆい響き

2021 年 1 月 10 日 日曜日

トリカプリリン父の 経管栄養の ラコールに 入ってる成分

トリカプリリン

…またもやかわゆい響きだぜ 薬剤よ

中鎖脂肪酸(ちゅうさしぼうさん)とか

学術的に なんにゃらかんにゃらのことはわからないのだけど

とり かぷ りりん だとしても

とりか ぷりりん だとしても

とりかぷり りん だとしても…

どこで 切っても 楽しい

こんなこといって なんかの役に立つわけではない

暮らしの彩り…なんぢゃそりゃ!?だけどね

「北島康介」名言

2020 年 10 月 25 日 日曜日

ラコール400のキャップ「ねぇ なにこれ?」と あんちゃ

あぁ それは 父の 経管栄養の ラコール400の キャップ

「なんで とってあるの?」

いや… なんか たくさん集まったら たのしいなぁ なんかできっかなぁ と…

「北島康介…」

へ?

「なんも言えねぇ」と にやにや というか 困惑笑いして その場を去った

水泳の選手が かつて 言った「名言」と 言われてるやつ

名言なのか!?

でも この場での あんちゃの返しとしては 名言だと思った

なんでも とっとく癖

すんまへん

まんだらまんなか

2020 年 10 月 19 日 月曜日

まんなかにおるわたくしまんだら

まんなか

まさかの

まなぐは

まどろみ

まどわす

まいおどり