引っ掻けようとしてるのだろうな

ふざけんなよこらぁ日本語が上達しましたね

密林関係の 引っ掻けメール

またきましたけど

わたくし あまぞんさんとは 関わりないのよね

多くの人がやってるんかな?

密林がらみの かつての 引っ掻けメールは

日本語が妙…という ポイントがあったのだが

今回のは 本文に 妙な直訳的な部分が ほぼ ないのではないか?

日本語が 上達しましたね

…してほしくないけど

どうか 多くの あまぞんぷらいむに 関わってる方々

ひっかかりませんように

この投稿は 2021 年 1 月 11 日 月曜日 20:30 に ブログ カテゴリーに公開されました。 この投稿へのコメントは RSS 2.0 フィードで購読することができます。 コメントを残すか、ご自分のサイトからトラックバックすることができます。

コメントをどうぞ